{"id":1168,"date":"2026-09-29T07:35:11","date_gmt":"2026-09-29T07:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/wdlvalve.com\/?p=1168"},"modified":"2026-10-08T12:52:01","modified_gmt":"2026-10-08T12:52:01","slug":"hochleistungs-doppeloffset-fuhrungsvorrichtung-fur-wafer-absperrklappen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/hochleistungs-doppeloffset-fuhrungsvorrichtung-fur-wafer-absperrklappen\/","title":{"rendered":"Hochleistungs-Doppel-Offset-Wafer-Absperrklappe: Auswahl- und Anwendungsleitfaden"},"content":{"rendered":"<article style=\"max-width: 1180px; margin: 0 auto; padding: 20px; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color: #1f2937; line-height: 1.75; box-sizing: border-box;\">\n<header>\n<p style=\"font-size: 18px; margin: 0 0 22px;\">A <strong>Hochleistungs-Doppel-Offset-Wafer-Absperrklappe<\/strong><br \/>\nist ein kompaktes Vierteldrehungsventil, das f\u00fcr eine zuverl\u00e4ssige Absperrung und<br \/>\nh\u00e4ufiger Betrieb. Die versetzte Geometrie aus Scheibe und Schaft unterst\u00fctzt die Scheibe<br \/>\nsich zu Beginn der \u00d6ffnung fr\u00fchzeitig vom Sitz entfernen, um Reibung zu verringern, Sitz<br \/>\nVerschlei\u00df und Bet\u00e4tigungsdrehmoment im Vergleich zu einem herk\u00f6mmlichen konzentrischen<br \/>\nAbsperrklappe.<\/p>\n<p><a style=\"display: block; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/product\/hochleistungs-doppel-offset-wafer-absperrklappe\/\"><br \/>\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"\" style=\"display: block; width: 399px; max-width: 760px; height: 361px; margin: 0px auto 24px; border: 1px solid #d1d5db; border-radius: 8px;\" src=\"https:\/\/wdlvalve.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DM_20260929150509_001.jpg\" alt=\"WDL Hochleistungs-Doppel-Offset-Wafer-Absperrklappe\" width=\"630\" height=\"570\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/header>\n<section>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; color: #0b2f55;\">Wie funktioniert das Double-Offset-Design?<\/h2>\n<p>Durch den ersten Versatz wird die Welle von der Mitte der Dichtung weg versetzt<br \/>\nOberfl\u00e4che. Durch den zweiten Versatz wird die Welle von der Rohrleitung weg versetzt<br \/>\nMittellinie. Zusammen erzeugen diese Vers\u00e4tze eine nockenartige Bewegung: die Scheibe<br \/>\nl\u00f6st sich kurz nach dem \u00d6ffnen vom Sitz und ber\u00fchrt diesen haupts\u00e4chlich in der N\u00e4he von<br \/>\ndie endg\u00fcltige Schlussposition.<\/p>\n<p>Dieses Funktionsprinzip kann die Lebensdauer in Anwendungen verl\u00e4ngern, bei denen<br \/>\nm\u00fcssen wiederholt ge\u00f6ffnet und geschlossen werden. Die tats\u00e4chliche Leistung h\u00e4ngt jedoch weiterhin davon ab<br \/>\nin Bezug auf den ausgew\u00e4hlten Sitz, das Medium, den Druck, die Temperatur, die Installation und<br \/>\nAuslegung des Stellantriebs.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; color: #0b2f55;\">Doppelt versetzte vs. konzentrische Absperrklappe<\/h2>\n<div style=\"width: 100%; overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 16px 0 24px;\">\n<table style=\"width: 100%; min-width: 720px; border-collapse: collapse; border: 1px solid #111!important; background: #fff;\" border=\"1\" rules=\"all\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<thead style=\"background: #eaf2f8;\">\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #111!important; text-align: left;\">Vergleich<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #111!important; text-align: left;\">Doppelt versetztes Design<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #111!important; text-align: left;\">Konzentrisches Design<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\"><strong>Bandscheibenbewegung<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Die Scheibe hebt sich fr\u00fchzeitig vom Sitz ab<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Die Scheibe bleibt \u00fcber einen gr\u00f6\u00dferen Teil ihres Hubs hinweg mit dem Sitz in Kontakt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\"><strong>Reibung am Sitz<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Geringere Reibung w\u00e4hrend des Betriebs<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Ein durchgehenderer Kontakt zwischen Sitzfl\u00e4che und Scheibe<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\"><strong>Typische Anwendung<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Einsatz in Anwendungen mit hoher Zyklusfrequenz: Gas, Vakuum, Wasser und kompatible Prozessmedien<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Allgemeine Absperrung von Wasser- und Versorgungsleitungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\"><strong>Karosserieform<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Kompakte Wafer-Konstruktion<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">\u00dcblicherweise in Wafer- oder Lug-Bauweise<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n<section>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; color: #0b2f55;\">WDL-Ventil-Produktpalette<\/h2>\n<p>Als <a href=\"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/hersteller-von-industriellen-absperrklappen\/\">Hersteller von industriellen Absperrklappen<\/a>, WDL liefert waferf\u00f6rmige Doppel-Offset-Absperrklappen f\u00fcr den industriellen Einsatz<br \/>\nTrennung und automatische Ein-\/Ausschaltvorg\u00e4nge. Der folgende Bereich basiert auf<br \/>\ndie aktuelle WDL-Produktseite. Die endg\u00fcltigen Materialien und Abmessungen sollten<br \/>\nwie im genehmigten Angebot und in der Zeichnung best\u00e4tigt.<\/p>\n<div style=\"width: 100%; overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 16px 0 24px;\">\n<table style=\"width: 100%; min-width: 720px; border-collapse: collapse; border: 1px solid #111!important; background: #fff;\" border=\"1\" rules=\"all\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"width: 32%; border: 1px solid #111!important; text-align: left; background: #eaf2f8;\">Gr\u00f6\u00dfenauswahl<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">DN50\u2013DN600 \/ NPS 2\u201324<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #111!important; text-align: left; background: #eaf2f8;\">Druck \/ Flanschoptionen<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">HG 20592 PN10\u2013PN40; ASME B16.5 Klasse 150\u2013300; JIS 10K\u201316K<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #111!important; text-align: left; background: #eaf2f8;\">Sitzoptionen<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">PTFE, RPTFE, TFM und PPL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #111!important; text-align: left; background: #eaf2f8;\">K\u00f6rper, Scheibe und Schaft<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Baustahl, Edelstahl oder legierter Stahl je nach Einsatzanforderungen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #111!important; text-align: left; background: #eaf2f8;\">Betrieb<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Hebel, Schneckengetriebe, pneumatischer Antrieb oder elektrischer Antrieb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #111!important; text-align: left; background: #eaf2f8;\">Design-Referenzen<\/th>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">API 609; Antriebsbefestigung nach ISO 5211; Baul\u00e4nge gem\u00e4\u00df GB\/T 12221 oder API 609, wie angegeben<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n<section>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; color: #0b2f55;\">So w\u00e4hlen Sie das Material f\u00fcr den Sitz aus<\/h2>\n<p>Der Sitz muss mit der Prozessfl\u00fcssigkeit und der Temperatur kompatibel sein,<br \/>\nDruck und erforderliche Absperrleistung. Diese Optionen sollten<br \/>\neher als Ausgangspunkt denn als endg\u00fcltige Spezifikation betrachtet.<\/p>\n<div style=\"width: 100%; overflow-x: auto; -webkit-overflow-scrolling: touch; margin: 16px 0 24px;\">\n<table style=\"width: 100%; min-width: 720px; border-collapse: collapse; border: 1px solid #111!important; background: #fff;\" border=\"1\" rules=\"all\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<thead style=\"background: #eaf2f8;\">\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #111!important; text-align: left;\">Sitz<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #111!important; text-align: left;\">Auswahlkriterien<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\"><strong>PTFE<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Eine g\u00e4ngige Wahl, wenn eine breite chemische Vertr\u00e4glichkeit und geringe Reibung wichtig sind.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\"><strong>RPTFE<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Die Option \u201everst\u00e4rkt\u201c wird gew\u00e4hlt, wenn eine h\u00f6here mechanische Stabilit\u00e4t erforderlich ist.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\"><strong>TFM<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Variante aus modifiziertem Fluorpolymer f\u00fcr Anwendungen, bei denen Formstabilit\u00e4t und Dichtungsleistung gefragt sind.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\"><strong>PPL<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #111!important;\">Die Variante mit technischen Kunststoffen wird f\u00fcr anspruchsvollere Temperatur- oder Verschlei\u00dfbedingungen in Betracht gezogen, vorbehaltlich der Projektgenehmigung.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><strong>Wichtig:<\/strong> Bitten Sie den Ventilhersteller, die<br \/>\nvorgeschlagener Sitzwert im Vergleich zum genauen Mittelwert, zur Konzentration sowie zum Minimal- und Maximalwert<br \/>\nTemperatur, Differenzdruck und Taktfrequenz.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; color: #0b2f55;\">Austauschbarer Sitz und einfachere Wartung<\/h2>\n<p>Bei den entsprechenden WDL-Konfigurationen ist der Sitz austauschbar. Die Halterung<br \/>\nDer Einsatz kann entfernt werden, um Zugang zum Sitz zu erhalten, ohne die gesamte Konstruktion demontieren zu m\u00fcssen.<br \/>\nScheiben- und Schaftbaugruppe. Diese Anordnung kann den Zeitaufwand f\u00fcr routinem\u00e4\u00dfige Wartungsarbeiten verk\u00fcrzen,<br \/>\nTechniker sollten die Rohrleitung jedoch stets absperren und drucklos machen und<br \/>\nBefolgen Sie das genehmigte WDL-Serviceverfahren.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; color: #0b2f55;\">Typische Anwendungsbereiche<\/h2>\n<ul style=\"padding-left: 22px;\">\n<li>Gas-, Vakuum- und kompatible Prozessrohrleitungen<\/li>\n<li>Stromerzeugung und industrielle Versorgungssysteme<\/li>\n<li>Petrochemische und kohlechemische Anlagen<\/li>\n<li>Metallurgie, Wasseraufbereitung und K\u00fchlwassersysteme<\/li>\n<li>Anlagen f\u00fcr die Zellstoff- und Papierindustrie, die Textilf\u00e4rbung und die Leichtindustrie<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ein Wafer-K\u00f6rper wird zwischen passende Rohrflansche eingesetzt und vereinfacht die Montage<br \/>\nGewicht und Platzbedarf. Allerdings: Flanschnorm, Innendurchmesser, Dichtung<br \/>\nDie Anordnung, der Bolzenabstand und der Abstand zwischen Scheibe und Rohr m\u00fcssen alle<br \/>\nvor der Installation \u00fcberpr\u00fcft.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; color: #0b2f55;\">Checkliste zur Auswahl vor der Angebotsanfrage<\/h2>\n<ol style=\"padding-left: 22px;\">\n<li>Geben Sie den Zustand, die Zusammensetzung und an, ob Feststoffe vorhanden sind.<\/li>\n<li>Geben Sie den Betriebs- und Auslegungsdruck sowie die Temperatur an.<\/li>\n<li>Bitte geben Sie die Ventilgr\u00f6\u00dfe, den Flanschstandard, die Druckklasse und die Anforderungen an den Einbauraum an.<\/li>\n<li>Legen Sie die erforderliche Absperrrichtung, die Leckageanforderung und die Betriebsfrequenz fest.<\/li>\n<li>W\u00e4hlen Sie die Werkstoffe f\u00fcr Geh\u00e4use, Scheibe, Spindel und Sitz unter Ber\u00fccksichtigung der Korrosions- und Verschlei\u00dfgefahr aus.<\/li>\n<li>Geben Sie die Art der Bet\u00e4tigung (manuell, pneumatisch oder elektrisch), die Sicherheitsstellung und die verf\u00fcgbare Stromversorgung an.<\/li>\n<li>Ermitteln Sie, ob der Einsatz im Vakuumbereich, im Au\u00dfenbereich oder andere besondere Projektanforderungen vorliegen.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Bei automatischen Ventilen ist ein<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/89904.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 5211<\/a><br \/>\nDie Befestigungsschnittstelle dient zur Festlegung der Verbindung zwischen dem Teilumdrehungs-<br \/>\nVentil und Stellantrieb. Die Bauweise von Wafer-Absperrklappen wird behandelt in<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.api.org\/~\/media\/files\/publications\/whats%20new\/609_e8%20pa.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">API 609<\/a>.<br \/>\nIn der Beschaffungsspezifikation sollten die erforderliche Ausgabe sowie etwaige<br \/>\nprojektspezifische Erg\u00e4nzungen.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2 style=\"font-size: 28px; line-height: 1.3; color: #0b2f55;\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<h3 style=\"font-size: 21px; color: #173f67;\">Ist eine Doppeldurchgangs-Absperrklappe zum Drosseln geeignet?<\/h3>\n<p>Es kann f\u00fcr bestimmte Regelungsaufgaben eingesetzt werden, aber der Betriebsbereich,<br \/>\nStr\u00f6mungsgeschwindigkeit, Kavitationsrisiko und die Ansteuerung der Stellantriebe m\u00fcssen im Hinblick auf<br \/>\ndas jeweilige System. Die Dimensionierung einer Regelungsanwendung darf nicht anhand des Rohrdurchmessers erfolgen<br \/>\nallein.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 21px; color: #173f67;\">Warum sollte man sich f\u00fcr ein Wafergeh\u00e4use entscheiden?<\/h3>\n<p>Ein Wafer-Geh\u00e4use ist kompakt, leichter als viele Alternativen mit Flansch und<br \/>\nkosteng\u00fcnstig zwischen kompatiblen Flanschen zu installieren. Korrekte Zentrierung und<br \/>\nDas Anziehen der Schrauben ist nach wie vor unerl\u00e4sslich.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 21px; color: #173f67;\">Kann das Ventil mit einem Stellantrieb geliefert werden?<\/h3>\n<p>Ja. WDL kann das Ventil f\u00fcr den manuellen Betrieb, den Schneckengetriebeantrieb, den pneumatischen Antrieb oder<br \/>\nelektrischer Betrieb. Bei der Dimensionierung des Stellantriebs sollte das Drehmoment des Ventils zugrunde gelegt werden<br \/>\nAnforderung zuz\u00fcglich eines angemessenen Sicherheitsfaktors f\u00fcr das Projekt.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 21px; color: #173f67;\">Welchen Sitzplatz soll ich w\u00e4hlen?<\/h3>\n<p>Die Auswahl h\u00e4ngt von der chemischen Vertr\u00e4glichkeit, der Temperatur, dem Druck,<br \/>\nVakuumbedingungen, Zyklus- und Abschaltanforderungen. Senden Sie WDL die vollst\u00e4ndigen<br \/>\nBetriebsdaten zur \u00dcberpr\u00fcfung.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 21px; color: #173f67;\">Wo erhalte ich Ma\u00dfangaben und ein Angebot?<\/h3>\n<p>\u00dcberpr\u00fcfen Sie die<br \/>\n<a href=\"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/product\/hochleistungs-doppel-offset-wafer-absperrklappe\/\"><br \/>\nWDL-Produktseite<br \/>\n<\/a>,<br \/>\nStellen Sie anschlie\u00dfend das Projektdatenblatt \u00fcber den unten stehenden Kontakt-Link zur Verf\u00fcgung. WDL<br \/>\nwird die geltende Bauweise und Zeichnung best\u00e4tigen.<\/p>\n<\/section>\n<section style=\"margin-top: 30px; padding: 24px; background: #0b2f55; color: #fff; border-radius: 8px; text-align: center;\">\n<h2 style=\"margin: 0 0 10px; font-size: 27px; color: #fff;\">Besprechen Sie Ihre Anwendung f\u00fcr Absperrklappen<\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 18px;\">Teilen Sie WDL Valve das Medium, die Gr\u00f6\u00dfe, den Druck, die Temperatur und den Flanschstandard mit<br \/>\nsowie die Anforderungen an die Bet\u00e4tigung im Rahmen einer technischen \u00dcberpr\u00fcfung. Siehe unsere <a href=\"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/hersteller-von-hochleistungs-absperrklappen\/\">Hersteller von Hochleistungs-Absperrklappen<\/a> Seite mit den Optionen f\u00fcr doppelten und dreifachen Versatz.<\/p>\n<p><a style=\"display: inline-block; padding: 12px 22px; background: #f59e0b; color: #111; text-decoration: none; font-weight: bold; border-radius: 5px;\" href=\"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/kontaktieren-sie-uns\/\">Angebot anfordern<br \/>\n<\/a><\/p>\n<\/section>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine hochleistungsf\u00e4hige Doppel-Offset-Wafer-Absperrklappe ist ein kompaktes Vierteldrehungsventil, das f\u00fcr zuverl\u00e4ssige Absperrung und h\u00e4ufigen Betrieb ausgelegt ist. Durch die versetzte Geometrie von Scheibe und Spindel wird die Scheibe bereits fr\u00fch im \u00d6ffnungsvorgang vom Sitz wegbewegt, wodurch Reibung, Sitzverschlei\u00df und Bet\u00e4tigungsdrehmoment im Vergleich zu einer herk\u00f6mmlichen konzentrischen Absperrklappe reduziert werden. Wie funktioniert die Doppel-Offset-Konstruktion\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":36,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-1168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1168"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1335,"href":"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1168\/revisions\/1335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wdlvalve.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}